04-09-2013, 10:00 PM
Hi I thought that maybe this song from Halloween Teaser mean something? But I can not hear any words and I don't even know the language. I'm sorry if this topic already, and I apologize for my bad English .
(04-09-2013, 10:00 PM)Sasin Wrote: [ -> ]Hi I thought that maybe this song from Halloween Teaser mean something? But I can not hear any words and I don't even know the language. I'm sorry if this topic already, and I apologize for my bad English .
(04-10-2013, 02:18 AM)Ashtoreth Wrote: [ -> ](04-09-2013, 10:00 PM)Sasin Wrote: [ -> ]Hi I thought that maybe this song from Halloween Teaser mean something? But I can not hear any words and I don't even know the language. I'm sorry if this topic already, and I apologize for my bad English .
Hi Sasin,
She's singing the prayer "Kýrie, eléison / Christe, eléison". It's Greek and it means "Lord, have mercy / Christ, have mercy".
(04-10-2013, 02:18 AM)Ashtoreth Wrote: [ -> ](04-09-2013, 10:00 PM)Sasin Wrote: [ -> ]Hi I thought that maybe this song from Halloween Teaser mean something? But I can not hear any words and I don't even know the language. I'm sorry if this topic already, and I apologize for my bad English .
Hi Sasin,
She's singing the prayer "Kýrie, eléison / Christe, eléison". It's Greek and it means "Lord, have mercy / Christ, have mercy".
(04-09-2013, 10:00 PM)Sasin Wrote: [ -> ]Wow nad it's even more creepy but thank you for answering! Did you know it or found somewhere?
(04-10-2013, 03:02 PM)GiggleBlizzard Wrote: [ -> ]Well done on your first post.
(04-10-2013, 04:04 PM)Ashtoreth Wrote: [ -> ](04-09-2013, 10:00 PM)Sasin Wrote: [ -> ]Wow nad it's even more creepy but thank you for answering! Did you know it or found somewhere?
You're welcome
I used to sing in a church choir when I was a child, that's why I'm familiar with the words. We sang it the traditional way though... I remember hating it but, hey, who would have guessed it would be useful so many years later
I truly love the version on the AAMFP teaser, it's so chilling....
(04-10-2013, 03:02 PM)GiggleBlizzard Wrote: [ -> ]Well done on your first post.
Thanks! I've been lurking for some time now (really looking forward to the game's release) and I thought this would be a good opportunity to sign up.
(04-10-2013, 02:18 AM)Ashtoreth Wrote: [ -> ](04-09-2013, 10:00 PM)Sasin Wrote: [ -> ]Hi I thought that maybe this song from Halloween Teaser mean something? But I can not hear any words and I don't even know the language. I'm sorry if this topic already, and I apologize for my bad English .
Hi Sasin,
She's singing the prayer "Kýrie, eléison / Christe, eléison". It's Greek and it means "Lord, have mercy / Christ, have mercy".
(04-10-2013, 09:11 PM)AdamD Wrote: [ -> ]Wow, really interesting, thank you ^^
By the way, I thought that kind of choirs are sung in Latin...