+- Frictional Games Forum (read-only) (https://www.frictionalgames.com/forum)
+-- Forum: Amnesia: The Dark Descent (https://www.frictionalgames.com/forum/forum-6.html)
+--- Forum: General Discussion (https://www.frictionalgames.com/forum/forum-18.html)
+--- Thread: Epic Subtitle Fail (/thread-18437.html)
RE: Epic Subtitle Fail - Traggey - 09-21-2012
This made my day, big time.
RE: Epic Subtitle Fail - Robby - 09-21-2012
No joke. Fire a subtitler for a tiny mistake? You'll never find a subtitler then.
RE: Epic Subtitle Fail - Deep One - 09-21-2012
(09-21-2012, 04:57 PM)Nemet Robert Wrote: No joke. Fire a subtitler for a tiny mistake? You'll never find a subtitler then.Get over it... he was probably just a troll, don't take these so seriously
RE: Epic Subtitle Fail - Robby - 09-21-2012
I wasn't taking them seriously.
RE: Epic Subtitle Fail - Zaffre - 09-21-2012
Hey, OP, I think
Am I correct?
RE: Epic Subtitle Fail - Adny - 09-21-2012
(09-21-2012, 04:12 PM)CorinthianMerchant Wrote: Nope. subtitles are located in the .snt files!Actually, all subtitles (for flashbacks or otherwise) are in the lang file. This one in specific is used in a .flash (flashback) file to be combined with sounds/voices to give us the cool flashbacks with sounds+subtitles. SNT files are strictly used to edit and modify sound (.ogg) files; the way .flash and .snt files are organized does look similar though.
Also:
lolOP.
RE: Epic Subtitle Fail - Thinker - 09-22-2012
(09-21-2012, 01:13 PM)jens Wrote: http://www.quickmeme.com/meme/3r0do2/Ok then
RE: Epic Subtitle Fail - Kman - 09-22-2012
(09-22-2012, 12:52 AM)TheGathered Wrote:ownt(09-21-2012, 01:13 PM)jens Wrote: http://www.quickmeme.com/meme/3r0do2/Ok then
In all seriousness though, if you expect a dev team that's first language isn't even English to release an entire game that is full of text and dialogue without making a single grammar error then you have retardedly high standards. I didn't even notice it playing through, and even if I did it wouldn't have hurt my experience, I would have just chuckled a bit and played on.
RE: Epic Subtitle Fail - Zaffre - 09-22-2012
Typical pirate: stupidly high standards, constant complaints, never seeds (hey hey, I only torrent Black Mesa), cheapskate, etc. etc. etc.
Damn it Steam. I need to reinstall my games and they're taking too slow to start.
RE: Epic Subtitle Fail - Jdog8998 - 09-22-2012
Something tells me hes too young to even be playing games like this, let alone communicate with the people who made it to begin with.