Frictional Games Forum (read-only)
extra_german.lang - Printable Version

+- Frictional Games Forum (read-only) (https://www.frictionalgames.com/forum)
+-- Forum: Amnesia: The Dark Descent (https://www.frictionalgames.com/forum/forum-6.html)
+--- Forum: Custom Stories, TCs & Mods - Development (https://www.frictionalgames.com/forum/forum-38.html)
+---- Forum: Development Support (https://www.frictionalgames.com/forum/forum-39.html)
+---- Thread: extra_german.lang (/thread-9534.html)



extra_german.lang - mr.bonent - 08-01-2011

Guys! I tried it to represent in german but it wont work yet.
The whole text just doesn't appear.
Here is my extra_german.lang

Quote:<LANGUAGE>
<CATEGORY Name="CustomStoryMain">
<Entry Name="Description">Lost in Walls</Entry>
</CATEGORY>
<CATEGORY Name="Inventory">
<Entry Name="ItemName_DoorKey_1">Schlüssel</Entry>
<Entry Name="ItemDesc_DoorKey_1">Der Schlüssel passt sicherlich in ein Schloss</Entry>
</CATEGORY>
<CATEGORY Name="Journal">
<Entry Name="Note_theletter_Name">ausgerissene Buchseite</Entry>
<Entry Name="Note_theletter_Text">Ich schreibe mit Furcht..[br]Meine Kraft ist aufgebraucht.. Ich werde es auf keinen Fall schaffen[br]aus diesen Wänden zu entfliehen..[br]Dieses Schreiben soll jeglicher verlorenen Seele gewidmet sein, die sich an diesem Ort verirrt hat..</Entry>
</CATEGORY>
</LANGUAGE>


What ist wrong? And why are the letters ä,ö,ü not there?


RE: extra_german.lang - Tanshaydar - 08-01-2011

Use Notepad++ with encoding UTF8 Without Bom


RE: extra_german.lang - mr.bonent - 08-01-2011

Oh, Thank you very much! You've already posted it once
but I haven't seen it.

Now It works. Smile