this is the complete script:
void tictac(string &in asParient, string &in asChild, int alState)
{
SetEntityActive("mining_room_wall_1", true);
SetEntityActive("mining_room_wall_2", true);
SetEntityActive("mining_room_wall_3", true);
SetLightVisible("PointLight_1", false);
SetLightVisible("PointLight_2", false);
SetMessage("Messages", "sbarre", 0);
SetPlayerActive(false);
StartPlayerLookAt("wine02_1", 1, 1, "");
AddTimer("", 5, "lookat");
AddQuest("", "quest3");
}
lang:
<CATEGORY Name="Journal">
<Entry Name="Quest_quest3_Text">Cerca un modo per scappare dal primo piano</Entry>
</CATEGORY>
everything works except AddQuest