How do you do Luminated billboards?

[Khyrpa]

I have almost no idea what you are really asking, but you could try and open those billboards with the material editor and check how they were done. Also check the size and format of the actual image files.