Burning Feet in steamroom

[Thaliur]

The steam room is never completely "steamy". There are always some "cold" areas.
I didn't try to find a pattern yet (but there definitely is one).

I would suggst waiting a bit at the entrance and watching the steam. If you know well how far you can jump, and how fast you can move, you can find one or two "cold" fields in one or two bursts that you can use to traverse the area.
there's always a short pause between two bursts, and you will survive a short time in the steam.