Burning Feet in steamroom

[Guest7]

Thank you J-B for taking the time to write the Grid; and T for the suggesting to jump and traverse.
I am still working on getting across. My Game crashed once, (too many times trying to go across steam and fail?) but it comes back on O.K. after a re-boot. Usually I get to square 2 and burn.
Is there anyway around this Steamroom, other than through it? Or skip it completely using another route?
How about a "Get out of Steam-Room Free" card?
just kidding...not really...I mean it......my feet are killing me...