Was "Northen" a typo on the map?

[Kedjane]

Maybe he just doesn't care what people fluent with English think about his English skills because he's too busy doing something more important, like running a business, programming, and making money.

P.S. Check your grammar.

No need to get snooty. I don't expect a game to be perfect, but spelling errors do tend to take away a certain something from a game. Especially if it's retail. It's not a big deal. The game is incredibly fun. But when I came across errors like that, specifically on something as important as a map, it kind of took me out of the moment, which, as a gamer, is disappointing to me.

Yeah. My first playthrough I didn't notice, but now I've found lots. Especially I've found many "i"'s (In English you always say I, not i) and typos in diaries wich simply don't seem intended. Havn't seen that Northen yet, though perhaps it's Icelandish (or are you on Greenland? Kinda confused about that atm).