What do you think would happen?

[Macgyverthehero]

If it is a thread that has been made unofficially to leak the plot of Frictional's new game, then yes the thread would be deleted to hide key parts of the new game.

And no, I don't think Frictional Games would sue anyone unless someone was taking their idea of a game and making their own.