Help needed in translation!

[Statyk]

My assumption is that the Launcher was made and to change the language of "Launch" and "Cancel", they needed to translate it for all languages, so they made it read the .lang files. Justine, having come much later, as well as being the title of an expansion and a person's name, it was not necessary to update the .exe and the .lang files as well. My guess is the word "Justine" lies within the launcher code itself. It is not listed in any .lang files.

Probably made that way to save time, more organization, and to prevent from possible bugs.