DAE-files

[The chaser]

Ok:

I don't really know anything about Sketchup, but:

-Import to Blender
-Apply a material to it and set the texture for it
-UV/Unwrap it
-Triangulate the faces

The steps also depend on what version of Blender you have, so it may be different for each version.