Notes Problem

[FlawlessHappiness]

Hey dude, after you put the entries and stuff into the .lang file, go to your map, go to the Note's properties, click on Entity and wrote in the NoteText whatever the entry is. It should work.
(EX: if your note is firstletter, then put the word "firstletter" without the quotation marks, to the NoteText part.)

Hey, this is maybe a little off topic or on the topic.
But sometimes when I make a new lang file, it doesn't work, so I have to copy someone else .lang file to make the note and some other stuff work.

You might've just made a typo.
When you download somebody elses you'll be sure that it works.
But why not just use your own from your other CS's?