So it's possible to actually kill the zombie dogs?

[Penumbra]

Nope, you can kill them. I just crouch down and hold my hammer back and wait for it to charge. When it does charge, its all about timing. Once you knock it down the 1st time, you can easily kill it.