Things not to do in an abandoned mine in N. Greenland.

[ShnitzelKiller]

Red was already dead? I know he was infected with tuurngait, but it was him talking to you, wasn't it? No voice distortion or anything. And he wanted to die... the virus would want to keep the body alive if it had control.

When i last time played trough the Overture, i went into the incinerator room, and heard Red's voice, the crosshair (the eye) appeared twice. First was (why red want to die... and so on. Second was (ashes.. all that remains...). All that was before pushing the start button. Did Red the suicide? Who knows.

That's just a bug. Ashes are obviously already in there, you're just not supposed to see them until after red is fried.