My theory in this Penumbra story; why Red did what he did

[Tommy Gun]

Yeah, thats what is implied "Some voices in my head, are not my own." and "I cannot kill myself, it is against the rules" (The tuurngait virus makes sure at any cost, the host won't die.)

So yeah, Its implied at the end of overture, yes.