"Fly on the wall" mode?

[Andross]

Either add a few lights or activate "Draw physics debug".
Other than that, the debug output should tell you what the monster is "thinking".

Here's an idea: Add some lights, but stand on top of the ceilings or the other side of the walls so you can look inside but he can't see you.