Plot hole?

[Sexbad]

It would be stupid not to build more than one door into such a large complex. In the infested corridors there are windows that peer out into an abyss with snow coming down from above, indicating a really dangerous way outside. There were probably other ways into the mine or out to the surface. One jammed door was probably just, to them, a setback that they could easily ignore and bypass.