A little help please

[Schyzzo]

oO

I really dont get why ppl doesn´t understood that?!

It´s clear even to me who always forget that in english can isn´t only a verb! In portuguese: CAN (verb) - poder
CAN (sub) - Lata

It was very obvious when I saw it! Good puzzle! I dont see any reason to change it.