How to make Subtitles?

[Statyk]

I could Give you a hint, but nah...

That reply was a win. =P If you don't understand it, the comment is:

void GiveHint (string& asName, string& asMessageCat, string& asMessageEntry, float afTimeShown);
Displays a hint on the player's screen.
asName - the internal name
asMessageCat - the category in the .lang file
asMessageEntry - the entry in the .lang file
afTimeShown - time in seconds until the message disappears. If time is ⇐ 0 then the life time is calculated based on string length.