How to get past the steam? The walkthrough does not say!

[jamhaw]

Thank you! I actually found another way where I used the tyes to climb up the shelves and back to the vents.