About Russian localization...

Thread Rating:

3 Vote(s) - 2.33 Average
1
2
3
4
5

Thread Modes

About Russian localization...

felixmole Offline

Senior Member

Posts: 482
Threads: 7
Joined: Dec 2012
Reputation: 10

#21

RE: About Russian localization...

(09-02-2013, 04:08 PM)Googolplex Wrote: Amnesia TDD has horrible german translation. OK, it's not horrible, but it's not very well done.

So it's not so horrible as in French. Sentences are syntactically correct, but are sometimes nonsensical or sounding very weird (just like a Google translation)...

09-02-2013, 05:59 PM

« Next Oldest | Next Newest »

Messages In This Thread

About Russian localization... - by VadimLongcat - 09-02-2013, 10:38 AM

RE: About Russian localization... - by felixmole - 09-02-2013, 10:44 AM

RE: About Russian localization... - by VadimLongcat - 09-02-2013, 10:53 AM

RE: About Russian localization... - by jens - 09-02-2013, 11:15 AM

RE: About Russian localization... - by VadimLongcat - 09-02-2013, 11:48 AM

RE: About Russian localization... - by Draug - 09-02-2013, 11:26 AM

RE: About Russian localization... - by cantremember - 09-02-2013, 12:56 PM

RE: About Russian localization... - by Dclayne - 09-02-2013, 01:36 PM

RE: About Russian localization... - by Willy fox - 09-02-2013, 03:30 PM

RE: About Russian localization... - by VadimLongcat - 09-02-2013, 04:07 PM

RE: About Russian localization... - by Willy fox - 09-02-2013, 04:28 PM

RE: About Russian localization... - by Googolplex - 09-02-2013, 04:08 PM

RE: About Russian localization... - by VadimLongcat - 09-02-2013, 04:12 PM

RE: About Russian localization... - by Googolplex - 09-02-2013, 04:15 PM

RE: About Russian localization... - by VadimLongcat - 09-02-2013, 04:23 PM

RE: About Russian localization... - by Googolplex - 09-02-2013, 04:32 PM

RE: About Russian localization... - by VadimLongcat - 09-02-2013, 04:37 PM

RE: About Russian localization... - by Googolplex - 09-02-2013, 04:40 PM

RE: About Russian localization... - by Willy fox - 09-02-2013, 04:38 PM

RE: About Russian localization... - by Willy fox - 09-02-2013, 04:45 PM

RE: About Russian localization... - by felixmole - 09-02-2013, 05:59 PM

RE: About Russian localization... - by Chrysler - 09-02-2013, 06:32 PM

RE: About Russian localization... - by AdamD - 09-02-2013, 07:23 PM

RE: About Russian localization... - by UselessMouth - 09-02-2013, 11:36 PM

RE: About Russian localization... - by Willy fox - 09-03-2013, 01:25 AM

RE: About Russian localization... - by VadimLongcat - 09-03-2013, 05:15 AM

RE: About Russian localization... - by BobFlatcher007 - 09-03-2013, 08:59 AM

View a Printable Version

Users browsing this thread: 1 Guest(s)