[LANG] Game ignoring my .lang file?

[ElectricRed]

Well actually I'm not quite sure if it's using the original game's lang. I just figured as much since picking up tinderboxes and oil still displayed their usual message. Here's the lang file with some long parts cut out:

Code: (Select All)

<LANGUAGE>
    <CATEGORY Name="Obscurity">
        <Entry Name="Description">This is a placeholder description.[br][br]New line.</Entry>
    </CATEGORY>
</LANGUAGE>


<CATEGORY Name=“Notes”>

<Entry Name="InnLetter1_Name">Letter to my Sister</Entry>
<Entry Name="InnLetter1_Text">-CUT-</Entry>

<Entry Name="InnLetter2_Name">Help</Entry>
<Entry Name="InnLetter2_Text">-CUT-</Entry>

<Entry Name="InnLetter3_Name">Message for New Bartender</Entry>
<Entry Name="InnLetter3_Text">-CUT-</Entry>

<Entry Name="InnLetter4_Name">Farewell</Entry>
<Entry Name="InnLetter4_Text">-CUT-</Entry>
</CATEGORY>


<CATEGORY Name=“Quests”>

<Entry Name="QuestInn">Find another way to get inside the Inn.</Entry>
<Entry Name="Quest_Crowbar_Text">The lock is broken. Find another way to open the door in the Inn.</Entry>

</CATEGORY>


<CATEGORY Name=“Messages”>

<Entry Name ="LockedDoor">The door is locked and requires a key.</Entry>
<Entry Name ="InnDoor">The door seems to be barricaded shut from the inside. Maybe there's another way in.</Entry>
<Entry Name ="InnDoorInside">I need to get this stuff out of the way before I can open the door.</Entry>
<Entry Name ="BoardedDoor">The door has been boarded up and cannot be opened.</Entry>
<Entry Name =“CrowbarDoor”>The lock seems to be broken.</Entry>

</CATEGORY>

<CATEGORY Name="Inventory">
    <Entry Name="ItemName_cellarkey">Cellar Key</Entry>
    <Entry Name="ItemDesc_cellarkey">Key used to access the cellar</Entry>
    <Entry Name="ItemName_crowbar_1">Crowbar</Entry>
    <Entry Name="ItemDesc_crowbar_1">Can be used to pry open doors</Entry>
</CATEGORY>