Amnesia: A Machine For Pigs Discussion Topic Part 2

[LordGubGub]

Hey everyone, I know I said a while back that I would help with translating Mors Praematura, and I'm really sorry I didn't. It was just a busy time of year for me, and whenever I got the chance to attempt translating it, you guys were way ahead of me and I just didn't have enough time to help out. I tried getting my Latin prof. to help out, but he said his ears aren't what they used to be, and you guys were doing much better than we were.

Anyway, I've been trying to translate the parts we weren't sure about, but I haven't come up with anything, it's just too hard for me to understand. But from what you guys have, it seems pretty accurate, which is really cool to me.

Again, I'm sorry I didn't help out even though I said I would. It probably isn't a big deal to anyone, but being the person I am, I felt the need to apologize. I hope to be able contribute to this forum more often in the future. And sorry for the long post lol

---

I don't know if anyone else has noticed this, but I have thought of something pretty interesting.

If Oswald Mandus' nickname was "Ozzy," and we called him "Ozzy Mandus," that sounds very similar to "Ozymandias," a poem by Percy Bysshe Shelley (I recommend reading the poem, it's easy to find). The poem basically states that however mighty a leader and his empire are, they will always eventually decline. I could just be crazy, but does anyone think that this poem could be related to the story of Oswald Mandus?