How make this script? (SOLVED)

[Spelos]

Right...

If this is your full .lang file:

Spoiler below!

PHP Code: (Select All)

<CATEGORY Name="CustomStoryMain">
<Entry Name="Description"> Description custom story </Entry>
</CATEGORY>

----------Notatki/Myśli----------
<CATEGORY Name="Journal">

<Entry Name="Note_voice_Name">Name Note</Entry>
<Entry Name="Note_voice_Text">[voice Voice1.ogg][br] Text</Entry>


<Entry Name="Quest_mementos1_Text">I must find key in bathroom.</Entry>
</CATEGORY>

----------Nazwy I Opisy Przedmiotów----------
<CATEGORY Name="Inventory">
<Entry Name="ItemName_KeyDesc"> Bathroom Key</Entry>
<Entry Name="ItemDesc_KeyDesc"> Old, dusty key. Used of peple thereof manor house.</Entry>

</CATEGORY>
<CATEGORY Name="CategoryName">
<Entry Name="EntryName">My text</Entry>
</CATEGORY>

</LANGUAGE> 


Then there's two main things wrong.
You have to start with <LANGUAGE> and the comments need to have other syntax.

This should be corrected .lang file:

Spoiler below!

PHP Code: (Select All)

<LANGUAGE>
    <CATEGORY Name="CustomStoryMain">
        <Entry Name="Description"> Description custom story </Entry>
    </CATEGORY>

    <!-- Notatki/Myśli -->
    <CATEGORY Name="Journal">
        <Entry Name="Note_voice_Name">Name Note</Entry>
        <Entry Name="Note_voice_Text">[voice Voice1.ogg][br] Text</Entry>

        <Entry Name="Quest_mementos1_Text">I must find key in bathroom.</Entry>
    </CATEGORY>

    <!-- Nazwy I Opisy Przedmiotów -->
    <CATEGORY Name="Inventory">
        <Entry Name="ItemName_KeyDesc"> Bathroom Key</Entry>
        <Entry Name="ItemDesc_KeyDesc"> Old, dusty key. Used of peple thereof manor house.</Entry>
    </CATEGORY>
    
    <CATEGORY Name="CategoryName">
        <Entry Name="EntryName">My text</Entry>
    </CATEGORY>
</LANGUAGE> 


If the problem is still there, classic mistakes are:

• Categories that don't end or have wrong structure
  Make sure that every category begins and ends withing <LANGUAGE> tags.
  Make sure that the spelling is ok.
  
  
• Missing end of Language
  <LANGUAGE> does have to be the first thing of the file and </LANGUAGE> the last.
  
  
• Leaving plain text
  Sometimes it happens. You copy something and leave if in there. Anything that doesn't belong to anything else needs to go away.
  Remember that //Comment is not the correct syntax for comments in .lang.
  <!-- Comment --> is the one.
  
  
• Missing quotes
  In entry's and category's name it's required!
  
  
• Duplicate Categories
  Make sure there are no duplicate categories with the same name.
  
  
• Misspelled the .lang file itself.
  It does need to be "extra_english.lang"
  
  
• Wrong type of document
  Make sure it's "extra_english.lang" not "extra_english.lang.txt"
  Choose save as... and make sure you select save as "all types" and include the .lang.