Facebook Twitter YouTube Frictional Games | Forum | Privacy Policy | Dev Blog | Dev Wiki | Support | Gametee


Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Request Translator needed
bartimeus Offline
Junior Member

Posts: 20
Threads: 6
Joined: Jun 2012
Reputation: 0
#1
Translator needed

Hi.
I'm actually working on a custom story, but I have a problem... I can't speak English easily (I'm french).
So, if anyone is willing to help me translating, notes, custom-story description, etc... It would be greatly appreciated!
I don't think it would be a hard job.
06-14-2012, 05:16 PM
Find
Bunnypoppop Offline
Member

Posts: 58
Threads: 1
Joined: Apr 2012
Reputation: 5
#2
RE: Translator needed

So you just want someone to write them out in proper English is that what you mean?

I'll gladly help if that's the case Smile

"War doesn't determine who is right - only who is left"

Voice Actor
06-14-2012, 05:52 PM
Find
bartimeus Offline
Junior Member

Posts: 20
Threads: 6
Joined: Jun 2012
Reputation: 0
#3
RE: Translator needed

(06-14-2012, 05:52 PM)Bunnypoppop Wrote: So you just want someone to write them out in proper English is that what you mean?

I'll gladly help if that's the case Smile
Exactly! Smile If you can understand french, it will not be really difficult. Anyway, my custom story is at it's beginning... So there's not a lot of things to translate.
(This post was last modified: 06-14-2012, 06:09 PM by bartimeus.)
06-14-2012, 06:09 PM
Find
Bunnypoppop Offline
Member

Posts: 58
Threads: 1
Joined: Apr 2012
Reputation: 5
#4
RE: Translator needed

I only know a bit of French... but I could try. But if another member knows French, ask them :p

"War doesn't determine who is right - only who is left"

Voice Actor
06-14-2012, 06:36 PM
Find
bartimeus Offline
Junior Member

Posts: 20
Threads: 6
Joined: Jun 2012
Reputation: 0
#5
RE: Translator needed

If you want I can send you a little text in french... Just to see. Smile
06-14-2012, 06:55 PM
Find
i3670 Offline
Posting Freak

Posts: 1,308
Threads: 74
Joined: Oct 2011
Reputation: 36
#6
RE: Translator needed

Mind sending it to me also? Might be able to help.

"What you think is irrelevant" - A character of our time

A Christmas Hunt
06-14-2012, 08:24 PM
Find
bartimeus Offline
Junior Member

Posts: 20
Threads: 6
Joined: Jun 2012
Reputation: 0
#7
RE: Translator needed

okay no problem... I will write one and send it to you.
06-14-2012, 08:51 PM
Find




Users browsing this thread: 1 Guest(s)