Fullscreen-penumbra overture !

[Googolplex]

There is no out of range error.
Penumbra perfectly supports Full-HD resolutions.
You just have to modify the settings.cfg and add the resolutions:
<Screen Width="1920" Height="1080"

Then start the game, don't change the value in graphic options ingame.