Black Plague doesn't start under Debian Etch

[Urkle]

Have same problem with all three games on Fedora 11 86_x64

bash-4.0$ rpm -q xorg-x11-drv-nvidia
xorg-x11-drv-nvidia-185.18.14-2.fc11.x86_64

What can be done to solve this problem?

You need to make sure you have the 32bit libs installed as well.. Penumbra is a 32bit only application, and requires the 32bit libs installed.. check all of your xorg-x11-drv-nvidia files.

rpm -qa xorg-x11-drv-nvidia\*
make sure you have the 32bit and 64bit -libs package.