Penumbra Scrolling Graphics Problem

[Gert]

I tried now on Ubuntu 9.04 and the graphics are actually okay - a bit different compared to my desktop machine with the ATI card, but no problems of something scrolling or so, and it runs not very smooth with the 1280x800 resolution (not that I'm surprised - personally, I'm waiting for the ATI patch, I don't intent to play the game on the Laptop).

What I did compared to the original install: I replaced the libCg.so and libCgGL.so with the latest versions one can download from NVIDIA, and I moved most libraries out of the lib dir to use the system provided once. Remaining libraries provided by penumbra are
libalut.so.* libCGGL.so libCg.so libfltk.so.1.1 libopenal.so.*
Everything else is from the Ubuntu ia32-libs package.
Hope that helps.