change Player sound in a map?

[Romulator]

Not really. While it is fairly simple to change the voicing for the whole game, it is a little more involved in doing so for one particular map. You would have to do the checks, that is, determining the speed of the player in the Y direction, and if it occurs, play the sound of the female jump. It can be done in script, but I cannot help too much there in terms of what exactly needs to occur.

This actually would not work out too well since what you would get is overlapped boy/girl fusion dance voices that both play at the same time.

Are priorities defined in the player's cfg with the sounds? If so, then you can toy with that

Else, then yep. Would come out pretty much like garbage