extra_english.lang not working

[Darkfire]

In these two lines

Code: (Select All)

<Entry Name="ItemName_Spare Key">Spare Key</Entry>
<Entry Name="ItemDesc_Spare Key">A spare key left by the prison warden.</Entry>

...did you change it into

Code: (Select All)

<Entry Name="ItemName_Spare_Key">Spare Key</Entry>

or

Code: (Select All)

<Entry Name="ItemName_Spare Key">Spare_Key</Entry>

?
(notice where I added the '_' sign)
The first option is the correct way to do it.

Option 2: Get a Custom Story template and use it''s extra_english.lang
This bug might be caused by lack of certain categories in your lang.