water monster problem

[Pandemoneus]

I would actually call it a design flaw. The monster can only push those boxes you can interact with (e.g. pull them), because they are not marked as static (like some of the other boxes in the level).
It is probably not intended at all that the monster knocks those boxes over when you stand on them, but that's nothing serious in my opinion.