OpenAL problem?

[Zygfryd]

I'm saying that I did have the exact same error when I started the game through the "penumbra" wrapper, but using the executable "penumbra.bin" directly solved my problem. (And directly from the game's directory, game doesn't start otherwise).