Just a couple plot questions... [spoilers]

[Sexbad]

I'm guessing most likely an infection that compromises psychological and nervous centers of a person's brain so the Tuurngait telepathic mind, wherever it may be, can reach out and take over. It also obviously evolves the body into a state of more brute strength, male enhancement (not really), better aural perception, and lesser visual perception.