really major ortografic error in spanish main menu

[Mafer]

I am aware there is stuff needing a fix in the spanish translation, all is under control

As for the main menu error, it is actually correct (you can check it is "nueva" in the .lang file), it just looks wrong because of the font used for that text, b's and v's can be a bit hard to tell apart. Thanks for the warning though.

Cool beans.
Nice avatar btw XD