Activate Monster When I Pick Key

[WALP]

you make a function that makes the monster come into the room.
You add an interact callback to the key, that calls said function.

For further specifics check out the dev wiki, reference existing scripts from frictionalgames or mods, threads with similar questions, or look up the video tutorials from people such as mudbill or thisisyourcomputer on youtube.