Post effects issues

[TimBioSS]

Some issues are still here after the betas : the post effects issues.

The motion blur works well when the bloom filter is activated.
But the bloom is buggy, it fills the screen with zoomed part of the whole image. (take a look at the fish poster on my screen)

And when I disable the bloom, I have an issue with motion blur which makes it unbearable. Take a look at the screens posted below

I forgot : The problem occures both on PPC & Intel.