Penumbra language

[Veatos]

Sorry, it looks like Black Plague for mac is resistant to all the tricks. I tried unicode and html, and no luck. For example, UNICODE UTF-8, the letter [u105] gives "i" and that's correct, [u76] gives L, also correct. Now, [u261] is "small a with ogonek", but this letter cause the text to flicker. It takes some time before the text shows up correctly and goes on. [u264], the "small c with acute" also causes the whole line of text to flicker with some strange letters. In general, all the specific, latin letters cause Black Plague to display some gibberish, totaly messed up.
It's impossible that this game does not recognize latin characters. There must be a way to turn this on.