Tutorial in Spanish for HPL Level Editor???

[pignoise55]

Hi!! First of all, sorry for my English, it's very bad.

I'm from Spain, I have read the tutorials about "HPL Level Editor" to Amnesia: The Dark Descent (congratulations for this game, i must say that this is AMAZING!)

But my problem is that I can't understand very good the script of the Level Editor, because the tutorials are in English, and the script too.

Anybody can teach me how can I get the tutorials completly in Spanish?? or how can I download the software in Spanish???

I have tried with Google Translate but this is veryyyy baaaaaad


Thanks for all!!

[Urkle]

I've moved the thread into the Custom stories & modifications thread.. You'll get more help here as this is specific to the Amnesia editor and scripting.

[pignoise55]

Thanks!!! I hope I can get some help

[pignoise55]

UPPPPPPPP!!!!!!!!!!!!!

[Your Computer]

http://www.freetranslation.com/ Tends to be a bit better than Google translator.