Facebook Twitter YouTube Frictional Games | Forum | Privacy Policy | Dev Blog | Dev Wiki | Support | Gametee


commentary subtitles
tez Offline
Junior Member

Posts: 8
Threads: 1
Joined: Oct 2010
Reputation: 0
#1
commentary subtitles

Is it possible to enable subtitles (english or italian) for developer commentary? Are there any transcriptions of these commentary on internet?

Thanks.
01-09-2011, 02:37 PM
Find
Spooder Wekd Offline
Senior Member

Posts: 365
Threads: 10
Joined: Aug 2010
Reputation: 0
#2
RE: commentary subtitles

If subtitles are enabled, don't they show up for commentary as well?
01-10-2011, 04:53 AM
Website Find
kailip Offline
Member

Posts: 220
Threads: 4
Joined: Jan 2011
Reputation: 0
#3
RE: commentary subtitles

(01-10-2011, 04:53 AM)Spooder Wekd Wrote: If subtitles are enabled, don't they show up for commentary as well?

No, there is no subtitles to the commentary.
01-10-2011, 05:06 AM
Find
DIGI Byte Offline
Senior Member

Posts: 376
Threads: 20
Joined: Dec 2010
Reputation: 1
#4
RE: commentary subtitles

commentary would have to be scripted in and translated, feel like writing it all down?
01-10-2011, 05:41 AM
Find
Tanshaydar Offline
From Beyond

Posts: 3,085
Threads: 17
Joined: Mar 2009
Reputation: 67
#5
RE: commentary subtitles

As someone having intermediate listening skills I had hard times to understand commentary.

01-10-2011, 09:05 AM
Website Find
DIGI Byte Offline
Senior Member

Posts: 376
Threads: 20
Joined: Dec 2010
Reputation: 1
#6
RE: commentary subtitles

(01-10-2011, 09:05 AM)Tanshaydar Wrote: As someone having intermediate listening skills I had hard times to understand commentary.

I had trouble trying to understand them myself as well, they tend to mumble like they are reading to them self and it does make it hard to hear
01-10-2011, 12:34 PM
Find
Frontcannon Offline
Senior Member

Posts: 538
Threads: 10
Joined: Jul 2010
Reputation: 2
#7
RE: commentary subtitles

The commentary on making the commentary is very interesting to listen to.


╔═════════════════╗
☺ Smoke weed everyday ☺
╚═════════════════╝
01-10-2011, 10:37 PM
Find
hollowleviathan Offline
Posting Freak

Posts: 863
Threads: 2
Joined: Oct 2010
Reputation: 2
#8
RE: commentary subtitles

(01-10-2011, 10:37 PM)Frontcannon Wrote: The commentary on making the commentary is very interesting to listen to.

Itself also at times difficult to understand, if I recall correctly.
01-13-2011, 12:10 AM
Find




Users browsing this thread: 2 Guest(s)