Running on Ubuntu 8.10 32-bit, nvidia 6100 with proprietary driver 180.11, locale pl_PL.UTF-8.
Black Plague installed from penumbrablackplague-2567.sh, Requiem installed from penumbrarequiem-2985.sh into ~/PenumbraBlackPlague
Black Plague runs correctly (barring the problem described in
this thread - now solved, or at least worked around).
Requiem crashes on starting a new game. hpl.log attached.
Also, after pressing "New Game" in the main menu, no new message appears, just Yes and No. The crash happens after clicking on Yes.
EDIT: Attached wrong log file.