Jumping bug and Voiceover issue.

[Willbreaker]

This is because of sound acceleration. I had the same problem in Fallout 2. I think it is because of the acceleration, but it was like that for me in Fallout. Perhaps this helps.

Run->dxdiag->Sound 1 and turn off the slider (move it to the left).

/Breaker